Tre gode råd til dig der overvejer at udvide dit firma i udlandet

Denne artikel er sponsoreret af eTranslate

Danmark og danskerne er blandt de mest iværksætter-ivrige nationer i verden, hvilket også har fået den betydning, at danskerne generelt er gode til at opbygge og drive et firma. Med lige under 6 millioner indbyggere i Danmark, er det derfor kun naturligt, at en stor del af disse iværksættere og virksomhedsejere søger udenlands, for på denne måde at søge et noget større marked. Uanset om du søger en fysisk udvidelser med butikker, kontorer og lagrer, eller om hele din virksomhed er online, kræver det dog grundige overvejelser at udvide et firma og koncept til udlandet. Vi giver herunder tre gode råd til, hvad du bør overveje før udvidelse.

Nye platforme og oversættelser af eksisterende materiale

Før du udvider til et nyt land, er det altid en god ide at overveje om der skal nye platforme til for bedst muligt at ramme de nye potentielle kunder. Benytter du for eksempel de samme platforme på blandt andet de sociale medier samt hjemmesider, risikerer du nemlig nemt, at et fremmed sprog skræmmer nye kunder væk. Udvider du til Danmarks nabolande som England og Tyskland kan du i princippet sagtens selv oversætte, hvis du da har niveauet hertil. Det anbefales dog alligevel at du får professionelle oversættere til at oversætte dit materiale, da dette mindsker risikoen for fejl, hvilket i kundernes øjne vil virke uprofessionelt. Professionelle oversættere er særligt vigtigt, hvis dit firma har længere manualer eller tekniske termer, som skal oversættes. Her er der heldigvis god hjælp af hente fra flere firmaer, som mod betaling kan hjælpe med tekniske oversættelser.

Forstå din målgruppe

Foruden at læse op på de mange regler for skat og virksomhedsdrift i landet du udvider i, kan det også være en kæmpe fordel at kende markedet du søger ind i. Dette gælder særligt, hvis du søger udvidelse i lande der ligger langt fra Danmark, og hvor kulturen er markant anderledes. Hvad der er normal kutyme i Danmark, kan nemlig sagtens være et no-go i visse andre lande. En dårlig planlagt reklamekampagne eller et produkt som virker stødende på befolkningen i landet du udvider i, kan således hurtigt blive et dødsstød for dit firma.

Søg lokale samarbejder

Selvom det meste måske kan ordnes fra computeren i hjemmet, er det altid en god ide at indgå samarbejde med lokale i området man gør forretninger i. De lokale samarbejdspartnere kan både assistere og give gode råd om, hvordan du bedst muligt får succes på et nyt marked, samtidig med, at det giver dit firma noget goodwill blandt lokalbefolkningen. En stærk CSR-strategi betyder ligeledes mere for firmaer i dag end for bare 10-15 år siden, hvilket i kan styrke gennem lokale samarbejder.

Denne artikel indeholder sponsoreret indhold