Bettina og hendes naboer fanget i støjhelvede: - Det lyder nærmest som en bombe

Beboere har i ugevis måttet leve med en infernalsk larm døgnet rundt, når biler gungrer over vippende køreplader på en af Helsingørs travle vejstrækninger. Nu frygter en af beboerne for sin ferie, som skal holdes hjemme i haven.